読めない名字にシビれます
マンションの管理人が交代し、新しい人の名前がエントランスに貼りだされていました。
「保延」さんと書いて、読みは「ぬかのぶ」さん。
何度も見直しました。
読めません〜!!

この字で、ほかに「ほのべ」「やすのび」などと読むとのこと。
いろいろな読みがあるんですね。
自分が読み方がひとつしかない名前なので、不思議です。

それにしたって、「保」を「ぬか」と読むなんて、思いつきません。
ふりがな付きで紹介されていても、用がある時にとっさに思い出せず、やっぱり「管理人さん」と呼んでしまいそうです。

世間を騒がせている「佐村河内」氏も、初めて聞く名前でした。
これでフルネームだと思いましたからね。作曲家だから芸名なのだろうと。
(守?ん、なに?)みたいな。

最近のマイヒットは、上の2つを凌いで「鶏冠井」さんです。
声優の鶏冠井(かいでん)美智子さんで知りました。
同じ字で「かいで」と読む俳優もいるようです。
京都の鶏冠井村(今は町)由来の名前だそうです。

『進撃の巨人』のキャラ、リコ班長の声の人なので、はりきってリコさんファンの友人に話をしました。
「ねえ、リコさんの声優さん、鶏冠井さんっていうの。かいでんさんって読むのよ!」
でも相手の反応は「ふーん」でした。
「変わってるでしょう?」とさらに言い募ると、
「リコさんは好きだけど、声優はわからない・・・」という反応。
ションボリです。

読めない名前と出会った時に翻弄されるあのドギマギと、読みを知った時の満足感。
この感動を周りと分かち合いたいと常々思っているんですが、みんなそんなに気にならないみたいですね。
今のところ、珍しい名前ネタで地味に盛り上がれるのは、母とだけ。
マニアックな母子?いえいえ、私が母に教育されただけ・・・(笑)

「じゃあ、宝塚とかゴールデンボンバーの名前とか好きでしょう」と言われます。
違うんですよー、意図的につけたものじゃなくて、素がいいんです。
「リカが物語を書いたら、出てくる人はみんな読めない小難しい名前ばっかりになりそう」
そこまで中二病じゃないし―。ふんだ、全国10位内の誰もが知ってる名前ばっかり出してやる〜。

でも、なんだかんだいって、ロシア文学に出てくる長い名前が、結構好きな私。
エフゲニーがジェーニャとか、アナスタシアがマーニャとか、名前とあだ名が違うところに翻弄されて、なかなか読書が進まないところも、イケズでたまらな〜い。
逆に『三国志』は面白かったけれど、登場人物の名前が短く、親戚はみんなそっくり(夏侯惇の家系図を見てめまい・・・)なところがつらかったです。
そもそも出てくる人の数が多すぎて、覚えきれなかったんですが!
 
(出典:Wikipedia)
目下『海賊とよばれた男』を読んでいるところ。出光さんという人にもまだ会ったことがありません。
ガソリンスタンドで読み方を知りましたが、まさか人名だったとは。いい名前ですね。
わ、私の名前も『あまちゃん』に登場しましてですね・・・(ハイ、読めるから終了〜、笑)
| ことばの意味・由来 | comments(2) | trackbacks(0)
スポンサーサイト
| - | - | -
コメント
つい出て来てしまった、書き込みもご無沙汰だったので(笑)

珍しい名字って本当に結構種類ありますね、
私のはそれほど読み方大変じゃないでしょう?!
と言ってみる…w

ロシアやドイツの言葉は全然ろれつが回らないよ〜
| ひで | 2014/03/06 6:21 PM |
ひでさん

出てきてくれてありがと〜(^o^)

ひでさんの名前は変わってる!読めません!!
前に会った時「どんな漢字なの?」「どのあたりに多い名前なの?」と食い付き気味で質問したのを覚えているかしら?(笑)

今は英語表記で頭に入れてるけど、漢字を見たらそりゃもうまちがいなくテンションあがります!

お友達は名前で呼びたい派だけど、ひでさんは苗字が変わっているから例外〜。
初めて聞いた時、作家の干刈あがたさんを連想しました。あとはアムリタとか。
素敵な名前だわ!
| リカ | 2014/03/07 12:53 AM |
コメントする





  • コメントを取り消ししたい時は、またコメントでご連絡下さい。
  • 迷惑コメント対策として、リンクの掲載をブロックしています。掲載ご希望の方はおっしゃって下さい。
  • この記事のトラックバックURL
  • http://lily-flower.jugem.jp/trackback/2926
    トラックバック
    Powered by JUGEM                              ▲page top
                        Page: /   
    CALENDAR
    S M T W T F S
    1234567
    891011121314
    15161718192021
    22232425262728
    2930     
    << September 2019 >>
    PROFILE
     
    SELECTED ENTRIES
    @lyca_'s tweets
    RECENT COMMENT
    CATEGORIES
    リカ's BLOG/HP
    ARCHIVES
    page top